Rendkívüli hír: ismét vetíteni fogja a VU-t a televízió
09/29/2006
Október 15-étől (vasárnap) délután 16.50-től ismét vetíteni fogja a DunaTV a Váratlan utazást. Ezzel sok rajongó álma vált ismét valóra!
Reply to kaiccs (11/04/2006 10:39) 's comment:
én se úgy értettem a sokszorosítást, hogy 200 példányban, vagy ilyesmi, hanem ha valakinek vmelyik rész hiányzik, akkor meg lehetne oldani a dolgot.
Igen, csak mivel sok ember szeretné megszerezni, abban a pillanatban, hogy ez egy szervezett dolog lenne, rögtön jelentkezne 200 ember, hidd el.
Az meg már "ipari méret". Ezért zárkózom el minden ilyen jellegű kéréstől/kérdéstől.A TV adja, aki szeretné maga is fel tudja venni.
Reply to kaiccs (11/04/2006 10:39) 's comment:
én se úgy értettem a sokszorosítást, hogy 200 példányban, vagy ilyesmi, hanem ha valakinek vmelyik rész hiányzik, akkor meg lehetne oldani a dolgot. de o.k., benézek a csere-bere topikba is, az első 3 rész esetleges megszerzése érdekében 
de o.k., benézek a csere-bere topikba is, az első 3 rész esetleges megszerzése érdekében
Reply to kaiccs (11/03/2006 17:13) 's comment:
Szia!
Egész pontosan 52, azaz 4 széria.
Az "ipari méretű" sokszorosítást nem támogatom... A cserebere topikban lehet erről eszmét cserélni, ha pár ember egymás között ezt megbeszéli, kicserélni, lemásolja, azzal semmi bajom, de a találkozókon ennek a terjesztését mellőzzük légy szíves. Úgyhogy köszönöm a felajánlást, de inkább ne.
a duna tv-n újralátható néhány rész a sorozatból,
Egész pontosan 52, azaz 4 széria.
ha van rá kereslet, és megoldható a sokszorosítás, szívesen elvinném a felvételeket a jövőbeli találkozókra.
Az "ipari méretű" sokszorosítást nem támogatom... A cserebere topikban lehet erről eszmét cserélni, ha pár ember egymás között ezt megbeszéli, kicserélni, lemásolja, azzal semmi bajom, de a találkozókon ennek a terjesztését mellőzzük légy szíves. Úgyhogy köszönöm a felajánlást, de inkább ne.
Reply to kaiccs (11/03/2006 17:13) 's comment:
üdv emberek!
most olvastam csak h a duna tv-n újralátható néhány rész a sorozatból, ennek örülök, és szeretném megkérdezni h rajtam kívül van-e valaki aki dvd-re rögzít (nem a minőség, inkább a tartósság miatt), ugyanis az első 3 részről máris lemaradtam... ha van rá kereslet, és megoldható a sokszorosítás, szívesen elvinném a felvételeket a jövőbeli találkozókra.
most olvastam csak h a duna tv-n újralátható néhány rész a sorozatból, ennek örülök, és szeretném megkérdezni h rajtam kívül van-e valaki aki dvd-re rögzít (nem a minőség, inkább a tartósság miatt), ugyanis az első 3 részről máris lemaradtam... ha van rá kereslet, és megoldható a sokszorosítás, szívesen elvinném a felvételeket a jövőbeli találkozókra.
Reply to orsi76 (10/24/2006 18:16) 's comment:
Ebben igazad van! Viszont a teletexten pontos időpont volt megadva. Az talán megbízhatóbb. 
Reply to orsi76 (10/24/2006 18:16) 's comment:
Mindig figyelni kell,hogy mikor kezdődik,mert vasárnap éppen kb.fél órával később kezdődött,mint ahogy az újság írta.
Reply to orsi76 (10/24/2006 18:16) 's comment:
Bizony mind régen készült.Az első Anne film(1-2.rész) több,mint 20 éve,a Vu első két szériája is 16-17 éve. Múltkor néztem,hogy milyen kicsik voltak még a gyerekek.
Reply to virgagabi (10/21/2006 13:05) 's comment:
A gyári DVD-nek van jó pár előnye az otthon rögzített változatokhoz képest:
- tartósabb, mint egy videokazetta
- kisebb helyet foglal
- van rajta felirat, több szinkron (már ha olyan a DVD)
- vannak rajta extrák
De már többször kifejtettem, hogy sajnos se az Anne-t, se a VU-t (legalább is a korábbi sorozatokat, valamint Anne-ből az első kettő illetve 4 részt) nem olyan technikával forgatták, ami a mai szemmel nézve DVD minőséget jelent. Magyarán nem kristálytiszta a kép, mint egy digitális kamerával rögzített Csillagok háborúja esetén (mindig ezzel jövök). Mind az Anne, mind a VU sok sok évvel ezelőtt készült ugyebár...
Tehát lehet itt vacakolni a digitális rögzítéssel, meg a DVD-hez hozzárakott magyar szinkronnal, de nem éri meg a fáradságot, mivel a minőség úgyis olyan, amilyen... Egy dolognak lenne értelme: egy olyan DVD-nek, amin van magyar/angol felirat/szinkron.
- tartósabb, mint egy videokazetta
- kisebb helyet foglal
- van rajta felirat, több szinkron (már ha olyan a DVD)
- vannak rajta extrák
De már többször kifejtettem, hogy sajnos se az Anne-t, se a VU-t (legalább is a korábbi sorozatokat, valamint Anne-ből az első kettő illetve 4 részt) nem olyan technikával forgatták, ami a mai szemmel nézve DVD minőséget jelent. Magyarán nem kristálytiszta a kép, mint egy digitális kamerával rögzített Csillagok háborúja esetén (mindig ezzel jövök
). Mind az Anne, mind a VU sok sok évvel ezelőtt készült ugyebár...Tehát lehet itt vacakolni a digitális rögzítéssel, meg a DVD-hez hozzárakott magyar szinkronnal, de nem éri meg a fáradságot, mivel a minőség úgyis olyan, amilyen... Egy dolognak lenne értelme: egy olyan DVD-nek, amin van magyar/angol felirat/szinkron.
Reply to Zsolt (10/21/2006 12:55) 's comment:
Nem is terjeszteni akartam, csak felvillantottam, hogy lényegében létre lehet hozni azt, ami talán sosem lesz 
dvd minőségű filmet magyar szinkronnal.
dvd minőségű filmet magyar szinkronnal.
Reply to virgagabi (10/21/2006 04:29) 's comment:
Ha ez megvan, már csak hozzá kell csatolni a dvd-n lévő videoanyaghoz és kész a magyarnyelvű dvd-nk.
A DVD-t szerzői jog védi, ahogy a magyar nyelvű szinkront is... Magadnak felveheted, azt csinálsz vele, amit akarsz, de ezt széles körben terjeszteni nem szabad.
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
Oli, Zsolt!
Ketten értek egy egészet! A digitális rögzítés nagyon jó ötlet és szükség is van rá, mert a magyarhangot egyébként nem lehet jó minőségben megszerezni. Ha ez megvan, már csak hozzá kell csatolni a dvd-n lévő videoanyaghoz és kész a magyarnyelvű dvd-nk. Én Németországban töltöm a félévet, így sajnos felszerelés nélkül nem tudok a rögzítéssel foglalkozni, de mindenképp örülnék, ha megkaphatnám valakitől a hanganyagot, azután az összevágás már gyerekjáték! Ha tudtok segítsetek, nagyot alkothatnánk! Aki tud, szintén szálljon be, hisz egy ember nem valószínű, hogy az összes részt rögzíteni tudja. Az első részről már így is lemaradtam!
üdv: virgagabi
Ketten értek egy egészet! A digitális rögzítés nagyon jó ötlet és szükség is van rá, mert a magyarhangot egyébként nem lehet jó minőségben megszerezni. Ha ez megvan, már csak hozzá kell csatolni a dvd-n lévő videoanyaghoz és kész a magyarnyelvű dvd-nk. Én Németországban töltöm a félévet, így sajnos felszerelés nélkül nem tudok a rögzítéssel foglalkozni, de mindenképp örülnék, ha megkaphatnám valakitől a hanganyagot, azután az összevágás már gyerekjáték! Ha tudtok segítsetek, nagyot alkothatnánk! Aki tud, szintén szálljon be, hisz egy ember nem valószínű, hogy az összes részt rögzíteni tudja. Az első részről már így is lemaradtam!
üdv: virgagabi
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
Csúcs hogy én milyen szerencsétlen vagyok már megint!!
Nekem nincs Duna Tv-m!!!!!!!
De örülök hogy ti örülhettek, és nézhetitek újra a sorozatot!
Nekem nincs Duna Tv-m!!!!!!!
De örülök hogy ti örülhettek, és nézhetitek újra a sorozatot!
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
Köszi, hogy szóltatok! Úgy örülök a hírnek! Kimondhatatlanul boldog vagyok!!! Hálát adok a Jóistennek, hogy újra megnézhetjük!!! Már alig várom a következő részt! Nekem édesanyám szólt, mert épp vasalt, én pedig, ha jól emlékszem a szobában tanultam. Sajna, csak a végére értem oda, de rögtön írtam sms-t az unokatesóimnak Piliscsabára, hogy ezentúl le ne maradjanak róla. Eredetileg úgy terveztem, hogy, miután megszereztem az első epizódot, megnézzük velük nyáron(még az idén), minden nap egy részt, de sajnos nem volt rá lehetőség. Nagyon el voltam keseredve, de örülök, hogy most ők is láthatják! Bevallom, sokszor álmodoztam arról, hogy én is egy ilyen csodálatos helyen éljek, ahol "mindenki tud mindent mindenkiről", csodás emberek közt, közel a természethez, egy olyan időben, amikor még a család és a barátság sokkal többet jelentett az emberek számára, mint most, és minden olyan volt, mint a mesékben, természetesség mindenek felett! Még egyszer köszönöm a csodálatos hírt!!! És mindenkinek jó [b]Váratlan utazás [/b]- nézést kívánok
U.i.: Én igyekszem majd beszervezni az egész családot! Az első szezont is a szüleimmel néztük meg és nagyon tetszett nekik!
Úgy örülök a hírnek! Kimondhatatlanul boldog vagyok!!! Hálát adok a Jóistennek, hogy újra megnézhetjük!!! Már alig várom a következő részt! Nekem édesanyám szólt, mert épp vasalt, én pedig, ha jól emlékszem a szobában tanultam. Sajna, csak a végére értem oda, de rögtön írtam sms-t az unokatesóimnak Piliscsabára, hogy ezentúl le ne maradjanak róla. Eredetileg úgy terveztem, hogy, miután megszereztem az első epizódot, megnézzük velük nyáron(még az idén), minden nap egy részt, de sajnos nem volt rá lehetőség. Nagyon el voltam keseredve, de örülök, hogy most ők is láthatják! Bevallom, sokszor álmodoztam arról, hogy én is egy ilyen csodálatos helyen éljek, ahol "mindenki tud mindent mindenkiről", csodás emberek közt, közel a természethez, egy olyan időben, amikor még a család és a barátság sokkal többet jelentett az emberek számára, mint most, és minden olyan volt, mint a mesékben, természetesség mindenek felett! Még egyszer köszönöm a csodálatos hírt!!! És mindenkinek jó [b]Váratlan utazás [/b]- nézést kívánokU.i.: Én igyekszem majd beszervezni az egész családot! Az első szezont is a szüleimmel néztük meg és nagyon tetszett nekik!
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
Köszönöm az égnek hogy újra megnézhetem már azt hittem soha nem élem meg ezt a napot. Furcsa volt hisz az idő múlásával a jó dolgok is mulnak, és azt hittem már csak a lelkemben élő halvány képekkel őrizhetem meg magamban , mert nem lessz rá módom hogy újra lássam.
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
hat ez nagyon nagyon jo hir csak kar hogy lemaradtam az elso reszrol
csak kar hogy lemaradtam az elso reszrol
Reply to orsi76 (10/15/2006 19:53) 's comment:
Már olyan régen vártam rá naggggyyyyyon örüültem és nagyon jól esett hogy ismét láthattam.
naggggyyyyyon örüültem és nagyon jól esett hogy ismét láthattam.
Reply to orsi76 (10/15/2006 19:53) 's comment:
Kimondhatatlanul nagy örömet szerzett nekem ez a hír!Nagyon de nagyon boldog vagyok.Mindet fel szeretném venni és reménykedem hogy a többi részét is le fogják adni.Hálás köszönet midenkinek.
Nagyon de nagyon boldog vagyok.Mindet fel szeretném venni és reménykedem hogy a többi részét is le fogják adni.Hálás köszönet midenkinek.
Reply to orsi76 (10/15/2006 19:53) 's comment:
Végre, végre, végre! Nagyon örülök h megint adják! Olvastam h 10 éve volt utoljára, ezen nagyon meglepődtem, de utánagondoltam és tényleg! Borzasztó régen volt már, és anno nem vettem fel, de most pótolom! A legjobb sorozat, persze Anne-nel karöltve.
Nagyon örülök h megint adják! Olvastam h 10 éve volt utoljára, ezen nagyon meglepődtem, de utánagondoltam és tényleg! Borzasztó régen volt már, és anno nem vettem fel, de most pótolom! A legjobb sorozat, persze Anne-nel karöltve.
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
Egy másik lehetőség a digitális földi sugárzású adás (DVB-T). Jelenleg csak Budapest környékén és talán a Balaton környékén érhető el, és csak az M1, M2, Duna TV, Duna TV Autonómia programok.
10-15e HUF körül lehet kapni DVB-T tunert a számítógéphez, szintén MPEG2-ben lehet rögzíteni, és műhold sem kell hozzá, csak a kis teleszkópos antenna, amit a tunerhez adnak.
10-15e HUF körül lehet kapni DVB-T tunert a számítógéphez, szintén MPEG2-ben lehet rögzíteni, és műhold sem kell hozzá, csak a kis teleszkópos antenna, amit a tunerhez adnak.
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
OLI!
Üdv újra a fórumban, jó téged látni. Remélem is, hogy ezentúl többet írsz.
A fenti eszmefuttatás szerintem maradhat itt, egyetlen baja van, hogy a sorozatot nem digitális kamerával rögzítették. Főleg az első 2-3 széria minősége nem túl jó alapból. Tehát hiába tud valaki DVD minőségben rögzíteni, ha a film messze áll a DVD minőségtől. Nekem megvan gyári DVD-n... Persze jobb, mint a TV-ből felvett, de nem annyival, mint amennyivel jobb lehetne.
Üdv újra a fórumban, jó téged látni.
Remélem is, hogy ezentúl többet írsz. A fenti eszmefuttatás szerintem maradhat itt, egyetlen baja van, hogy a sorozatot nem digitális kamerával rögzítették. Főleg az első 2-3 széria minősége nem túl jó alapból. Tehát hiába tud valaki DVD minőségben rögzíteni, ha a film messze áll a DVD minőségtől. Nekem megvan gyári DVD-n... Persze jobb, mint a TV-ből felvett, de nem annyival, mint amennyivel jobb lehetne.
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
Aki szeretné jóminőségben felvenni a sorozatot egy tipp: A Duna TV adását műholdról több helyről is lehet szabadon fogni. Szinte az egész világon. Nálunk vagy 2 hónapja még az ASTRA műholdon is szabadon fogható volt, sajna már nem. De az ASTRA mellett nyugat felé vagy 3-4 fokra a HOTBIRD műholdak egyikén még most is szabadon fogható. A vételhez egy digitális adások vételére is alkalmas parabola antenna kell (elméletileg 60 centis tükör elég, de ajánlott 80centis vagy mégnagyobb.) (Ha a parabolát beállítjuk az ASTRA műholdhoz (analóg beltérivel pillanatok alatt megvan) utánna a HotBird megtalálása már könnyű feladat.) Kell egy digitális beltéri is (ez 14ezerért már kapható). De amit jobban ajánlok, az számitógéphez egy SkySTAR2 típusú műholdvevő kártya (14-18ezer körül kapható). Ezt berakjuk a gépbe, rádugjuk a parabola zsinórját és már nézhetjük is a műsorokat. És ami a legjobb: minőségromlás nélkül lehet felvenni a műsorokat. És a Dunatévé nagyonjó minőségben sugároz.
A felbontás: 704x576, átviteli sebesség kb. 400 kbyte/másodperc, hang: 2csatorna, kódolás: Layer2, 256 Kbit/másodperc. Felvételnél 1 perc 26 Mbyte.
A felvételhez elméletileg egy 800Mhz körüli gép kell, de pontosan nemtudom mi a minimum konfig. Ja, és ajánlom hozzá a ProgDVB nevű programot. Ami negatív, hogy csak WindowsXP alatt működik a kártya. A módszer előnye, hogy a kép-hang minőség nem romlik. Persze nem tökéletes, mivel digitális. Talán analóg forrásból mégjobb minőségű felvételt készíthetünk, de ahhoz nagyon tiszta forrás kell, meg jóminőségű digitalizáló-tuner kártya (+erős gép), ezek pedig nemállnak mindenkinek rendelkezésre. Szerintem ez egy aránylag olcsó módszer arra, hogy majdnem dvd minőségben felvegyük a sorozatot. Énis ezt fogom tenni, bár sajnos nemfogok tudni minden részt felvenni.
Nagyjából 10 éve adta a DunaTV a sorozatot. Jól tudom, hisz pár részt sikerült akkor felvenni. Csodálkoztam ezen az "52 vagy 56 részen", de jobban belegondolva lehet hogy akkor nem adták végig a sorozatot. Mindenesetre egy évig el leszünk kényeztetve, addig meg még lehetnek pozitív változások. (legyünk optimisták)
Zsolt, ha esetleg a hozzászólásomnak nem itt lenne a helye, akkor nyugodtan rakd át a megfelelő topikba. Amúgy szuper az intro -sok év után végre megtudtam nézni. Mostantól kicsit gyakrabban látogatom majd az oldalt. Ja, és KÖSZI SZÉPEN a körlevelet!
A felbontás: 704x576, átviteli sebesség kb. 400 kbyte/másodperc, hang: 2csatorna, kódolás: Layer2, 256 Kbit/másodperc. Felvételnél 1 perc 26 Mbyte.
A felvételhez elméletileg egy 800Mhz körüli gép kell, de pontosan nemtudom mi a minimum konfig. Ja, és ajánlom hozzá a ProgDVB nevű programot. Ami negatív, hogy csak WindowsXP alatt működik a kártya. A módszer előnye, hogy a kép-hang minőség nem romlik. Persze nem tökéletes, mivel digitális. Talán analóg forrásból mégjobb minőségű felvételt készíthetünk, de ahhoz nagyon tiszta forrás kell, meg jóminőségű digitalizáló-tuner kártya (+erős gép), ezek pedig nemállnak mindenkinek rendelkezésre. Szerintem ez egy aránylag olcsó módszer arra, hogy majdnem dvd minőségben felvegyük a sorozatot. Énis ezt fogom tenni, bár sajnos nemfogok tudni minden részt felvenni.
Nagyjából 10 éve adta a DunaTV a sorozatot. Jól tudom, hisz pár részt sikerült akkor felvenni. Csodálkoztam ezen az "52 vagy 56 részen", de jobban belegondolva lehet hogy akkor nem adták végig a sorozatot. Mindenesetre egy évig el leszünk kényeztetve, addig meg még lehetnek pozitív változások. (legyünk optimisták)
Zsolt, ha esetleg a hozzászólásomnak nem itt lenne a helye, akkor nyugodtan rakd át a megfelelő topikba. Amúgy szuper az intro -sok év után végre megtudtam nézni. Mostantól kicsit gyakrabban látogatom majd az oldalt. Ja, és KÖSZI SZÉPEN a körlevelet!
Reply to OLI (10/04/2006 19:24) 's comment:
Még kb két hetem van rá, hogy hogyan fogom felvenni a tv-ből.Mivel nincs videóm csak dvd lejátszóm, még nem tudom, hogy hogyan lesz megde addíg még kitalálok valamit
de addíg még kitalálok valamit
Reply to Kyra (10/02/2006 16:48) 's comment:
Szia!
Köszi a jó hírt és a levelezést a DunaTV-vel. És mellesleg üdv a fórumban.
Köszi a jó hírt és a levelezést a DunaTV-vel.
És mellesleg üdv a fórumban.
Reply to Kyra (10/02/2006 16:48) 's comment:
Sziasztok!
Augusztus végén megkérdeztem a dunatv-től,hogy nem tervezik e újból műsorra tűzni a váratlan utazást, nagyon gyorsan válaszoltak is,hogy igen,de még nem tudják mikor fogják vetítteni.
Ma megint írtam nekik és megkérdeztem,hogy tényleg csak 52 részt fognak levetítteni a sorozatból?
villámgyorsan meg is kaptam a választ.bemásolom.
A hír igaz, október 15-től ismételjük a Váratlan utazás c. sorozatot. Összesen 56 részt adunk le, több jelenleg nincs bent archívumunkban, de javaslatként továbbítom, hátha sikerül megvenni a többit is.
remélem ,hogy mint a 91 részt sikerül leadniuk
Augusztus végén megkérdeztem a dunatv-től,hogy nem tervezik e újból műsorra tűzni a váratlan utazást, nagyon gyorsan válaszoltak is,hogy igen,de még nem tudják mikor fogják vetítteni.
Ma megint írtam nekik és megkérdeztem,hogy tényleg csak 52 részt fognak levetítteni a sorozatból?
villámgyorsan meg is kaptam a választ.bemásolom.
A hír igaz, október 15-től ismételjük a Váratlan utazás c. sorozatot. Összesen 56 részt adunk le, több jelenleg nincs bent archívumunkban, de javaslatként továbbítom, hátha sikerül megvenni a többit is.
remélem ,hogy mint a 91 részt sikerül leadniuk
Reply to Kyra (10/02/2006 16:48) 's comment:
Sziasztok kedves rajongók és Zsolt!
nagyon örülök a jó hírnek, bárcsak végig játszanák...
Biztos sokan leszünk, akik a tv előtt ülünk minden alkalommal
Valószínűleg nagy kazettavásárlásba kezdek
Köszi a jó hírt
Üdv: Zsuzsa
nagyon örülök a jó hírnek, bárcsak végig játszanák...
Biztos sokan leszünk, akik a tv előtt ülünk minden alkalommal
Valószínűleg nagy kazettavásárlásba kezdek
Köszi a jó hírt
Üdv: Zsuzsa
Reply to Kyra (10/02/2006 16:48) 's comment:
Jaj, de örülök! El sem tudom mondani, mennyire! Száz százalék, hogy most fölveszem videóra az összes részt, amit leadnak! Már többször is írtam a Duna TV-nek, de csak olyanokat válaszoltak, hogy majd továbbterjesztik a kérésemet az illetékeseknek, stb.,de jelenleg nincsen vetítési joguk. Kinek sikerült elérnie, hogy újra műsorra tűzzék a VU-t? mert annak ezer hála és köszönet!
Reply to Annamari (09/29/2006 22:06) 's comment:
Én úgy láttam az újságban 52 részt adnak le, tehát kb. az első 4 sorozatot leadják.
Reply to Annamari (09/29/2006 22:06) 's comment:
Yeeeeeeeeeeeehavégre valahára!! Úgy örülök!! Nem tudom, hogy kinek sikerült lezsíroznia, de nagyon köszönöm! puszik: Theo
végre valahára!! Úgy örülök!! Nem tudom, hogy kinek sikerült lezsíroznia, de nagyon köszönöm! puszik: Theo
Reply to Annamari (09/29/2006 22:06) 's comment:
Hurrá
Hát ez tényleg rendkívülien jó,sőt pompás hír.
Hát ez tényleg rendkívülien jó,sőt pompás hír.
Reply to jozsa (09/29/2006 14:30) 's comment:
Lehet javítani...
http://avonlea.hu/forum?action=10
http://avonlea.hu/forum?action=10
Minden hozzászólás az elküldésétől számított 10 percig módosítható a szerzője által. Ennek célja az, hogy egy elrontott hozzászólást ne kelljen még egyszer elküldeni, egyszerűbb javítani. Elküldés után még egyszer végigolvasva gyakran derülnek ki olyan apróságok, amit az ember nem vett észre a hozzászólás szerkesztésekor. Javítani a hozzászólás módosítása linkre kattintva lehet, mely 10 percig látható a hozzászólás fejlécében.
Reply to Zsolt (09/29/2006 12:59) 's comment:
Nagyszerűűűű!!! Magyon jó! Tuti nézni fogom mindet!
